Haz que tus Reels hablen el idioma local
Sube un Reel; la IA genera automáticamente subtítulos y doblaje natural — localizado y listo para publicar en minutos.
Comenzar gratis →Desde tutoriales hasta videos de compras, ClipGlobe convierte un único Reel en más de 90 activos lingüísticos en inglés, japonés, español, portugués y muchos otros idiomas, ampliando así tu alcance en Instagram.
How it works
- 1
Sube o pega un enlace
Sube un Reel desde tu dispositivo o pega un enlace de Instagram o Google Drive; el análisis se inicia automáticamente.
- 2
Transcripción y traducción automáticas
La IA transcribe el contenido original y luego traduce los subtítulos con tono y terminología ajustables.
- 3
Doblaje con IA multivocal
Elige una voz que se adapte a tu estilo personal, o conserva la voz original con subtítulos.
- 4
Exporta y publica
Exporta en un solo clic versiones verticales con subtítulos o dobladas, listas para cada canal lingüístico.
FAQ
¿Cómo puedo localizar un Reel en varios idiomas?
Sube el Reel; la IA lo transcribe, traduce los subtítulos y lo dobla con una voz del idioma objetivo. Los nuevos usuarios reciben minutos gratuitos para probarlo antes de publicar en lote.
¿Es preciso el doblaje de Reels?
La transcripción y traducción neuronales manejan bien el lenguaje coloquial; un glosario asegura la coherencia de términos de marca, y puedes revisar frase por frase antes de exportar.
¿Qué idiomas se admiten?
Más de 90 idiomas y acentos, incluidos inglés, japonés, coreano, español, portugués y francés, con más en desarrollo.
¿Puedo conservar la voz original únicamente con subtítulos?
Sí. El mismo flujo genera versiones con subtítulos solamente, dobladas o con pista dual, según las necesidades de cada canal.
¿La exportación afecta la calidad?
No. El doblaje y los subtítulos se superponen sobre la pista original sin alterarla; puedes exportar hasta 4K manteniendo intacta la calidad fuente.
Localize by language
Related guides
Las mejores herramientas de traducción y doblaje de video con IA (Guía para compradores) →
Una comparación detallada de las principales herramientas de traducción y doblaje de video con IA en 2026: precisión de la traducción, naturalidad vocal, cobertura lingüística, subtítulos y potencia por lotes, para elegir la solución ideal de localización de video.
Cómo la doblaje con IA transforma la edición de videos multilingües →
Antes, los videos multilingües funcionaban como un relevo: el editor esperaba la traducción, luego el doblaje y, por último, volvía a alinear la pista. Usando la comparación real de un tutorial —«3 días → 40 minutos»—, aquí explicamos cómo el doblaje con IA cambia realmente la edición, la colaboración y la entrega, así como el orden recomendado para su implementación.
Cómo doblar un video en línea: Guía paso a paso →
Vuelva a grabar la voz de un video directamente desde el navegador. Ejecutamos un tutorial real de 12 minutos de principio a fin —subida, transcripción, glosario, voz, exportación— y generamos 5 versiones en distintos idiomas en menos de 40 minutos. Aquí le explicamos el orden real de operaciones y los dos pasos que la mayoría omite.